— Rechtliches
Datenschutzerklärung
Welche Personendaten diese Website bearbeitet und wozu – nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG).
Verantwortlich
Aleksandar Čugurović PR Lešnica, 26. septembra 26b, 15307 Lešnica, Serbien
E-Mail aleksandar@cugurovic.com
Telefon +381 62 399 933
Welche Daten
Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, eine E-Mail schreiben oder anrufen, bearbeite ich die Angaben, die Sie dabei machen:
- Name und Firma
- E-Mail-Adresse und Telefonnummer
- Adresse Ihrer aktuellen Website, falls angegeben
- Inhalt Ihrer Nachricht
Zweck
Ich nutze diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, eine Offerte zu erstellen und einen allfälligen Auftrag abzuwickeln. Für Werbung werden sie nicht verwendet.
Kontaktformular
Die Angaben aus dem Formular werden verschlüsselt übertragen und per E-Mail an mich weitergeleitet. Dafür nutze ich Google Workspace (Google Cloud EMEA Limited, Dublin, Irland). Die Angaben werden nicht in einer Datenbank gespeichert, sondern nur als E-Mail an mich zugestellt. Zum Schutz vor Missbrauch wird Ihre IP-Adresse höchstens eine Stunde im Arbeitsspeicher des Servers gehalten und danach verworfen.
Hosting und Server-Logdateien
Die Website liegt bei Hetzner Online GmbH, Deutschland. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch nötige Angaben wie IP-Adresse, aufgerufene Seite und Browser, um die Seite auszuliefern. Diese Angaben werden nicht in Logdateien gespeichert.
Cookies und Analyse
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Analyse- oder Werbedienste.
Bekanntgabe ins Ausland
Ich arbeite von Serbien aus. Ihre Anfrage wird deshalb in Serbien bearbeitet. Diese Bekanntgabe ist zulässig, weil sie für die Beantwortung Ihrer Anfrage und einen allfälligen Vertrag mit Ihnen nötig ist (Art. 17 Abs. 1 Bst. b nDSG). Dasselbe gilt für die unten genannten Dienste.
Hosting: Deutschland (Hetzner). E-Mails: Google Workspace; Google kann Daten auch in den USA speichern.
Aufbewahrung
Ich bewahre Daten so lange auf, wie es für die Anfrage oder den Auftrag nötig ist, und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anfragen, aus denen kein Auftrag entsteht, lösche ich spätestens nach zwei Jahren. Unterlagen zu Aufträgen bewahre ich nach den Buchhaltungsvorschriften in Serbien bis zu zehn Jahre auf.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Auskunft über Ihre Daten verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen und der Bearbeitung widersprechen. Schreiben Sie dazu an aleksandar@cugurovic.com.
Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren.
Änderungen
Diese Erklärung kann angepasst werden. Es gilt die hier veröffentlichte Fassung.
Stand: Oktober 2026